1 00:00:23,480 --> 00:00:26,380 ¿Dónde estoy? 2 00:00:27,630 --> 00:00:30,700 ¡¿esposas?! ¡¿En mis piernas también?! 3 00:00:33,130 --> 00:00:34,630 ¿Y el cuello? 4 00:00:37,970 --> 00:00:43,560 Comprendido. Parece que fui capturado. 5 00:00:45,300 --> 00:00:47,390 Después de ser derrotado por unos bárbaros, nada más... 6 00:01:00,050 --> 00:01:06,480 1342 Año Draconis Al este del continente ! Tierras bárbaras 7 00:01:33,950 --> 00:01:35,820 ¡Escuadrón de fusileros, tomen sus posiciones! 8 00:01:39,080 --> 00:01:40,320 ¡Fuego! 9 00:01:44,810 --> 00:01:46,330 ¡Sigue disparando! 10 00:01:48,700 --> 00:01:51,630 ¡Comandante! ¡La resistencia de los bárbaros es muy feroz! 11 00:01:51,630 --> 00:01:53,110 Las fuerzas voluntarias fueron aniquiladas, 12 00:01:53,110 --> 00:01:55,090 ¡La primera línea de nuestra ala izquierda se derrumbó! 13 00:01:55,410 --> 00:01:58,590 ¡Contrólate! ¿O no eres un caballero? ¡¿En la campaña de Aeldoorn Oriental?! 14 00:01:59,320 --> 00:02:00,870 ¡La izquierda ha retrocedido! 15 00:02:00,870 --> 00:02:04,500 Expande el medio y la derecha hacia ¡Afuera para formar un ala parcial! 16 00:02:04,920 --> 00:02:08,760 ¡Rechazaremos los ataques bárbaros y comenzaremos una retirada de combate! 17 00:02:05,490 --> 00:02:09,230 Reino de Ealdorn Fuerzas de expedición del este Comandante de la primera compañía. Serafina de Lavellant 18 00:02:18,550 --> 00:02:21,300 Sin embargo, incluso si pudiéramos Quien se abrió paso a través de ellos, 19 00:02:21,300 --> 00:02:23,240 Hemos perdido muchas de nuestras fuerzas básicas. 20 00:02:23,240 --> 00:02:26,850 Cualquier otra pérdida afectará Nuestras posibilidades de regresar a casa. 21 00:02:27,170 --> 00:02:31,250 Esto marcará el final de la Séptima Campaña del Este. Diez que duraron siete años... 22 00:02:31,250 --> 00:02:34,660 Tengo que asegurarme de que regrese el mayor número. Es posible que mis camaradas regresen vivos a casa. 23 00:02:55,970 --> 00:02:57,630 Ese casco de cristal... 24 00:02:57,620 --> 00:03:00,080 "El sonido rugiente" flor 25 00:02:57,780 --> 00:03:00,070 ¿Supongo que es el comandante de la Expedición al Este? 26 00:03:00,390 --> 00:03:03,960 Estoy cansado de enfrentarme a simples soldados de a pie. 27 00:03:04,360 --> 00:03:06,830 ¿Me enfrentarás solo? 28 00:03:07,660 --> 00:03:10,330 De todos los tiempos, Una de sus élites aparece ahora... 29 00:03:10,990 --> 00:03:14,610 Pero si ignoras a alguien que tiene... Una espada que atraviesa armaduras tan duras como el papel. 30 00:03:14,610 --> 00:03:16,100 Retirarse nunca funcionará. 31 00:03:17,330 --> 00:03:18,990 ¿Está demasiado confiada? 32 00:03:18,990 --> 00:03:21,340 Si están listos para convertir Esta es una pelea de solteros. 33 00:03:21,340 --> 00:03:22,340 No tengo motivos para negarme. 34 00:03:22,820 --> 00:03:23,690 ¡Teniente! 35 00:03:23,690 --> 00:03:24,600 N-¡¿Sí?! 36 00:03:25,160 --> 00:03:26,930 Muchos no nos beneficiarán contra esta persona. 37 00:03:27,420 --> 00:03:28,890 Tienes que tomarlo desde aquí. 38 00:03:28,890 --> 00:03:32,350 ¡Dile a mi hermano que sacrifiqué mi vida al servicio de mi país! 39 00:03:58,850 --> 00:04:02,380 ¡Princesa Wisteria! ¡Por favor, dame tu fuerza! 40 00:04:20,410 --> 00:04:21,730 Esto es lo mejor que puedo hacer... 41 00:04:22,810 --> 00:04:26,990 Bien hecho. Pocos sobrevivieron Tengo mucho tiempo por delante. 42 00:04:29,110 --> 00:04:29,820 ¡Mátame! 43 00:04:29,820 --> 00:04:31,250 Me niego. 44 00:04:33,330 --> 00:04:35,740 En cambio, serás mía. 45 00:04:36,340 --> 00:04:40,690 No tengas miedo. Tu supervivencia no está en duda. 46 00:04:40,690 --> 00:04:45,290 No cuando puedo pensar en Buenos usos para este cuerpo. 47 00:04:52,110 --> 00:04:58,670 Así es... fui... tomado como su botín. 48 00:04:59,310 --> 00:05:03,110 E-¿Me harán trabajar? ¿En el campo, como el ganado? 49 00:05:03,110 --> 00:05:07,810 No, lo más probable es que empiecen la tortura. A ver que pueden extraer... 50 00:05:08,160 --> 00:05:13,070 Me capturaron vivo. Deben ser Lo hicieron con un plan en mente. 51 00:05:14,740 --> 00:05:18,290 No cuando puedo pensar en Buenos usos para este cuerpo. 52 00:05:20,100 --> 00:05:22,590 R-Odio incluso pensar en eso... 53 00:05:22,980 --> 00:05:26,040 Pero si me capturan por ser mujer... 54 00:05:30,180 --> 00:05:32,550 ¡¿Me entretendrán?! 55 00:05:35,220 --> 00:05:38,580 Que situación tan vergonzosa ¡Para una mujer noble y soltera! 56 00:05:38,580 --> 00:05:42,190 ¿Estoy en la guarida de una manada de animales? 57 00:05:42,930 --> 00:05:46,860 ¿Qué pasó con las fuerzas que...? ¡¿Juraste luchar por mí?! 58 00:05:47,660 --> 00:05:49,770 El tiempo que logré ganar 59 00:05:49,770 --> 00:05:53,390 ¡No podría ser suficiente para una retirada organizada! 60 00:05:53,390 --> 00:05:55,300 Incluso si la retaguardia logra escapar, 61 00:05:55,300 --> 00:05:57,830 Serían la primera línea Estaba hecho pedazos... 62 00:05:59,860 --> 00:06:03,390 Lo más probable es que los hayan matado. O perecen en el desierto... 63 00:06:05,640 --> 00:06:07,840 Pero lo más importante... 64 00:06:12,350 --> 00:06:15,970 Sin controlar las tierras El Este, donde gobiernan los bárbaros, 65 00:06:16,530 --> 00:06:18,390 Los residentes de la capital... 66 00:06:26,990 --> 00:06:30,140 Frustración resultante de la incapacidad de Defender los medios de vida de las personas, 67 00:06:30,140 --> 00:06:31,270 Como es el deber de los nobles... 68 00:06:32,850 --> 00:06:35,150 Definitivamente obtienes el papel Literalmente relacionado con la "nobleza" de su título. 69 00:06:37,480 --> 00:06:38,300 ¡¿Quién eres?! 70 00:06:41,030 --> 00:06:46,000 Mi nombre es Cersei. Sirve al hombre que te capturó. 71 00:06:49,370 --> 00:06:50,630 Comprendido. 72 00:06:52,230 --> 00:06:55,080 ¿Estás aquí para presionarme? ¿Para información? 73 00:06:55,690 --> 00:06:59,100 ¿información? ¿De qué estás hablando? 74 00:07:00,480 --> 00:07:02,600 ¡No pretendas ser ignorante, niña bárbara! 75 00:07:02,600 --> 00:07:04,430 Estás aquí para usar esas extrañas herramientas. 76 00:07:04,430 --> 00:07:07,090 Para obligarme a hablar, ¿verdad? 77 00:07:07,690 --> 00:07:10,740 Sólo me dieron una orden. 78 00:07:12,230 --> 00:07:14,190 Para estar seguro de que tú, el botín de su victoria, 79 00:07:14,190 --> 00:07:16,990 Por si le gusta. 80 00:07:17,290 --> 00:07:19,000 botín...? 81 00:07:23,860 --> 00:07:25,960 ¡¿Qué estás haciendo?! 82 00:07:26,210 --> 00:07:29,510 ¿No es eso obvio? será el caso Más difícil si puedes resistirte. 83 00:07:32,470 --> 00:07:34,200 Entonces, empezó... 84 00:07:34,610 --> 00:07:38,440 Pero estas restricciones... ¿hasta qué punto ¿Qué tan duro será mi trato? 85 00:07:38,830 --> 00:07:40,600 Pero aún así, yo... 86 00:07:41,780 --> 00:07:44,140 ¡No me someteré a una simple tortura! 87 00:07:49,630 --> 00:07:52,460 Probablemente ya esté despierta... 88 00:07:54,060 --> 00:07:56,290 Mi tesoro. 89 00:08:07,770 --> 00:08:11,590 ¿Qué es esto? ¿Qué quiere decir esto? 90 00:08:16,470 --> 00:08:19,520 Bien. Estás mucho más limpio que antes. 91 00:08:19,880 --> 00:08:21,690 Honestamente, ¿qué estás haciendo? 92 00:08:22,140 --> 00:08:24,450 No estoy seguro de lo que esperas que diga. 93 00:08:24,450 --> 00:08:28,190 Estaba limpiando la sangre y la suciedad de ti. 94 00:08:28,190 --> 00:08:29,900 Quiero decir, eras un desastre. 95 00:08:29,900 --> 00:08:30,780 ¿Qué? 96 00:08:31,060 --> 00:08:36,280 Y debería decir que te escuché... Intercambiaste golpes con mi maestro... 97 00:08:37,310 --> 00:08:42,290 Entonces esperaba una mujer más Brutal, pero seguro que lo eres... 98 00:08:44,250 --> 00:08:48,230 Incluso desde mi punto de vista como mujer. Por lo demás, tienes una figura muy femenina. 99 00:08:48,230 --> 00:08:52,830 ¡¿Te estás burlando de mí?! ¡El caballero no necesita feminidad! 100 00:08:52,830 --> 00:08:53,840 ¿En realidad? 101 00:08:54,100 --> 00:08:56,630 Bueno, tu opinión realmente no importa en este asunto. 102 00:08:56,630 --> 00:09:00,140 Lo que importa es que llames su atención. 103 00:09:01,510 --> 00:09:03,460 ¿De qué estás hablando? 104 00:09:03,460 --> 00:09:05,900 ¿Decírtelo realmente haría una diferencia? 105 00:09:06,350 --> 00:09:07,240 No. 106 00:09:07,600 --> 00:09:10,220 Nada cambiará, incluso si te lo digo. 107 00:09:10,610 --> 00:09:13,490 Nunca abandonarás este lugar. 108 00:09:15,580 --> 00:09:18,240 Entonces... realmente estás aquí para... 109 00:09:19,110 --> 00:09:21,750 Ahora, para los toques finales. 110 00:09:29,000 --> 00:09:30,710 ¿Es este mi fin? 111 00:09:48,770 --> 00:09:50,270 ¿Qué son estas prendas? 112 00:09:51,050 --> 00:09:53,890 ¿Entonces no estabas aquí para interrogarme o torturarme? 113 00:09:57,400 --> 00:09:58,890 Este olor... 114 00:09:59,320 --> 00:10:01,430 ¿Quién pone aceites esenciales a los prisioneros de guerra? 115 00:10:02,390 --> 00:10:05,670 Pero ésta no es la verdadera pregunta, sino más bien: 116 00:10:05,670 --> 00:10:08,290 ¿Por qué estoy preparado? 117 00:10:09,310 --> 00:10:13,050 Y ahora puedo decir Tu apariencia se ha vuelto decente. 118 00:10:13,560 --> 00:10:17,560 ¿Es esto una especie de ritual bárbaro para los prisioneros? 119 00:10:18,910 --> 00:10:20,300 No me digas 120 00:10:23,650 --> 00:10:25,760 ¡¿Qué es esto?! ¿trueno? 121 00:10:25,760 --> 00:10:28,950 No, esa tendencia no es Puede pertenecer a cualquier otra persona. 122 00:10:31,980 --> 00:10:33,210 Es él entonces. 123 00:10:43,370 --> 00:10:44,420 Bien, ahora... 124 00:10:45,080 --> 00:10:49,380 Es como la diferencia entre la noche y el día. Casco de cristal. 125 00:11:02,590 --> 00:11:06,280 No tuvimos tiempo de intercambiar. Nombres durante la batalla... 126 00:11:06,280 --> 00:11:10,420 Soy el heredero del gran líder. Dos niños tuertos 127 00:11:10,420 --> 00:11:12,210 El sonido retumbante, Fiore. 128 00:11:12,780 --> 00:11:15,860 Verlo de nuevo así, ¡es tan grande! 129 00:11:16,450 --> 00:11:20,290 Y esos ojos dorados... No puede ser humano. 130 00:11:21,310 --> 00:11:24,520 Entiendo a lo que se refieren... 131 00:11:28,250 --> 00:11:31,340 Mi abuelo me habló de la campaña. El oriental que ocurrió hace 20 años, 132 00:11:31,340 --> 00:11:32,390 Del cual él era parte... 133 00:11:33,080 --> 00:11:36,880 Parecía un cuento de hadas, Pero ahora la verdad ha quedado clara. 134 00:11:45,410 --> 00:11:48,130 ¡Esos ojos inhumanos lo revelan todo! 135 00:11:49,350 --> 00:11:52,910 soy un gobernante fronterizo Lavellant en el Reino de Eldorne, 136 00:11:52,910 --> 00:11:55,000 Hija menor del Señor anterior, Matthews, 137 00:11:55,000 --> 00:11:57,240 Comandante de la primera compañía. Para la fuerza de la Expedición al Este, 138 00:11:57,240 --> 00:11:58,610 ¡Serafina de Lavellant! 139 00:12:00,260 --> 00:12:02,710 ¡No tengo ningún deseo de suplicar piedad! 140 00:12:03,030 --> 00:12:05,490 Cualquiera que sea la forma en que esto funcione ¡Sacrificio, haz conmigo lo que quieras! 141 00:12:10,780 --> 00:12:16,150 Esto es correcto. Pase lo que pase, puedo ¡Al menos mantén mi dignidad! 142 00:12:16,150 --> 00:12:17,890 Serafina... 143 00:12:17,890 --> 00:12:20,800 Sera, entonces. Buen nombre. 144 00:12:21,070 --> 00:12:25,590 Sin embargo, Sera, ¿qué es esto? ¿Hablar de sacrificio? 145 00:12:27,100 --> 00:12:31,600 Te traje aquí para tomarte como mi novia. 146 00:12:38,110 --> 00:12:41,070 ¡¿Una novia?! ¡¿de?! 147 00:12:41,070 --> 00:12:42,260 Tú. 148 00:12:42,260 --> 00:12:42,860 ¿Para quién? 149 00:12:42,860 --> 00:12:43,650 para mí. 150 00:12:43,650 --> 00:12:44,820 ¡Nunca había oído hablar de algo así! 151 00:12:46,340 --> 00:12:48,040 ¡No puedes engañarme! 152 00:12:48,040 --> 00:12:49,530 Estás tratando de debilitar mi guardia 153 00:12:49,530 --> 00:12:51,750 ¡Incluso se utiliza en rituales extraños! 154 00:12:51,750 --> 00:12:55,450 Si esa es la idea, ¿Por qué esperar todo este tiempo? 155 00:12:56,140 --> 00:12:58,970 ¿Pero no somos enemigos? 156 00:12:58,970 --> 00:13:00,940 ¿Quién dijo que no puedes casarte con tu enemigo? 157 00:13:00,940 --> 00:13:02,460 ¡todos! 158 00:13:02,730 --> 00:13:07,700 Bueno, ese podría ser el caso. En Occidente, pero no es nuestro camino. 159 00:13:07,700 --> 00:13:08,850 ¿Qué? 160 00:13:10,150 --> 00:13:13,610 Durante generaciones, mi clan... 161 00:13:15,100 --> 00:13:19,950 ¡Hizo del matrimonio con caballeros una tradición! 162 00:13:23,270 --> 00:13:26,170 E-¡Esto es una locura! 163 00:13:27,240 --> 00:13:30,710 ¿De verdad crees que esto es lógico? ¿Es lo suficientemente loco como para convencerme? 164 00:13:30,710 --> 00:13:31,870 ¿No es así? 165 00:13:31,870 --> 00:13:34,220 ¡Absolutamente! 166 00:13:34,220 --> 00:13:39,530 Ya dijiste que podía Para hacer contigo lo que quiera. 167 00:13:41,100 --> 00:13:43,560 ¿O fue sólo una charla vacía? 168 00:13:44,510 --> 00:13:46,010 ¡Fui negligente! 169 00:13:46,910 --> 00:13:52,100 A pesar de todo eso, no tomo esto. La decisión es por respeto a la ley o la tradición. 170 00:13:52,510 --> 00:13:55,640 Cuando Sivana interrumpe, Tu ingenio me quedó claro. 171 00:13:57,260 --> 00:14:01,360 La espada habla más que miles de palabras. 172 00:14:01,870 --> 00:14:05,770 Sentí la profunda sinceridad de tu espada. 173 00:14:09,240 --> 00:14:11,280 Eso fue suficiente para que me cayera Tu amor en ese momento. 174 00:14:12,780 --> 00:14:15,730 ¿Ubicado...en...? 175 00:14:18,500 --> 00:14:23,700 Dado que este es el caso, no será Te están llevando en contra de tu voluntad, así que relájate. 176 00:14:24,610 --> 00:14:26,300 Hablaremos más tarde, Sera. 177 00:14:30,910 --> 00:14:32,050 ¡Espera un minuto! 178 00:14:33,790 --> 00:14:36,300 M-qué... 179 00:14:38,010 --> 00:14:41,010 ¡¿Qué está pasando aquí?! 180 00:14:41,010 --> 00:14:44,010 Te está cortejando, si eso no es obvio. 181 00:14:48,610 --> 00:14:55,120 Hace siete años 182 00:14:48,620 --> 00:14:55,120 Reino de Ealdorn Territorio del Margrave de Lavellant Agua de María 183 00:14:58,510 --> 00:15:01,120 El rey dio sus órdenes. 184 00:15:02,830 --> 00:15:05,630 Comenzará la Decimoséptima Campaña del Este. 185 00:15:07,140 --> 00:15:12,890 Margrave Sidious de Lavellant 186 00:15:07,780 --> 00:15:09,710 Mi hermana Serafina... 187 00:15:10,260 --> 00:15:12,890 Fuiste nombrado comandante de la primera compañía. 188 00:15:16,420 --> 00:15:19,390 Cosecha la gloria digna del nombre de Lavellant. 189 00:15:19,660 --> 00:15:20,370 ¡Lo haré! 190 00:15:23,160 --> 00:15:23,980 Esperar. 191 00:15:27,060 --> 00:15:30,700 Hay una invitación para asistir. Un banquete de la condesa Eildhall. 192 00:15:31,730 --> 00:15:33,280 ¿así que lo que? 193 00:15:34,840 --> 00:15:37,790 Bueno, estaba dirigido a la "Princesa" Serafina. 194 00:15:42,050 --> 00:15:44,040 Iré, por supuesto. 195 00:15:51,060 --> 00:15:52,970 ¡Atrapa a ese ladrón! 196 00:15:53,380 --> 00:15:55,500 Parece pagar bien. 197 00:15:55,500 --> 00:15:59,150 Pero tengo miedo... amigo Lee se inscribió y nunca regresó. 198 00:15:59,150 --> 00:16:01,310 ¿Campaña hacia el Este? 199 00:16:01,310 --> 00:16:03,500 ¡Me uniré al ejército de voluntarios! 200 00:16:05,190 --> 00:16:07,210 ¡Oye, es la furgoneta de Lavellant! 201 00:16:28,870 --> 00:16:31,580 Dios mío, qué invitado tan raro. 202 00:16:31,580 --> 00:16:33,220 Ciertamente lo es. 203 00:16:35,940 --> 00:16:39,010 La calidad de la comida ha empeorado últimamente. 204 00:16:39,010 --> 00:16:42,360 Pero cuanto más tarde La guerra aumentó nuestros beneficios. 205 00:16:42,360 --> 00:16:43,720 De hecho... 206 00:16:46,020 --> 00:16:49,400 La princesa Serafina definitivamente llama la atención. 207 00:16:50,030 --> 00:16:53,500 Es más elegante que bonito. 208 00:16:54,030 --> 00:16:55,680 Alguien así, liderando a los caballeros. 209 00:16:55,680 --> 00:16:57,480 ¡Qué situación tan miserable! 210 00:16:57,480 --> 00:16:59,420 Imagínense, una mujer guiándonos. 211 00:16:59,420 --> 00:17:03,300 Sin embargo, se encuentra entre los más fuertes de la organización. 212 00:17:03,300 --> 00:17:07,160 Es normal que alguien lidere De Lavellant un ejército, pero... 213 00:17:07,160 --> 00:17:09,650 ¿Cuál es el beneficio de ser una mujer fuerte? 214 00:17:18,230 --> 00:17:19,560 Quiero ir a casa. 215 00:17:20,650 --> 00:17:22,040 Serafina-sama. 216 00:17:22,870 --> 00:17:26,070 Ahí estás. Te estábamos buscando. 217 00:17:26,070 --> 00:17:30,110 no deberías estar solo Aquí. Por favor, únete a nosotros. 218 00:17:31,770 --> 00:17:34,740 Ha pasado mucho tiempo. me pregunto ¿Cuantos años han pasado? 219 00:17:35,010 --> 00:17:39,410 Escuché que fuiste contratado ¿Como comandante de la Expedición al Este? 220 00:17:39,410 --> 00:17:40,330 Sí. 221 00:17:40,330 --> 00:17:46,750 ¡Qué terrible! ¿No está lleno el Este? ¿Con criaturas violentas y desconocidas? 222 00:17:46,760 --> 00:17:50,440 Se rumorea que hay dragones. Escupe fuego y otros monstruos. 223 00:17:50,440 --> 00:17:53,130 Los dragones y los monstruos son sólo mitos. 224 00:17:53,130 --> 00:17:55,960 Pero seguirá siendo peligroso. 225 00:17:55,960 --> 00:17:59,010 Ya que vas a luchar contra los bárbaros... 226 00:17:59,300 --> 00:18:03,150 ¿No se supone que lo sean? ¿Más como animales en forma humana? 227 00:18:03,150 --> 00:18:06,250 secuestran a los caballeros ¡Y los usan como sacrificios! 228 00:18:06,250 --> 00:18:09,030 si las tierras El Este es tan terrible 229 00:18:09,030 --> 00:18:11,300 Ninguna mujer debería tener relaciones sexuales con ella. 230 00:18:14,350 --> 00:18:16,410 Conquista del Este 231 00:18:16,410 --> 00:18:19,160 Ha sido un objetivo del Reino de Eldorne desde su fundación... 232 00:18:19,800 --> 00:18:23,050 Como miembro de la nobleza, es Un honor ser enviado allí. 233 00:18:23,050 --> 00:18:25,620 ¡Por el bien del pueblo y de su paz! 234 00:18:26,770 --> 00:18:29,810 Deberías dejar este tipo Es algo con lo que deben lidiar los hombres. 235 00:18:29,810 --> 00:18:33,150 ¿Qué bien puede ser eso? ¿Viene de luchar como mujer? 236 00:18:33,150 --> 00:18:35,870 Incluso la princesa Westerisia, a quien tanto admirabas, 237 00:18:35,870 --> 00:18:39,210 terminó sucediendo Perdido en el campo de batalla. 238 00:18:39,210 --> 00:18:41,560 No hay mayor felicidad para una mujer. 239 00:18:41,560 --> 00:18:43,400 Del matrimonio y la gestión de los asuntos domésticos. 240 00:18:51,130 --> 00:18:52,810 Su vida es muy fácil. 241 00:18:53,830 --> 00:18:56,660 Una auténtica fiesta acompañada de música animada... 242 00:19:01,780 --> 00:19:05,700 A medida que aumenta el hambre de la gente, Mientras nuestras cosechas continúan fallando... 243 00:19:05,700 --> 00:19:08,080 ¡Que alguien me ayude! 244 00:19:15,300 --> 00:19:16,590 ¡Es suficiente! 245 00:19:18,510 --> 00:19:21,300 Resiste y no te garantizaré la vida. 246 00:19:23,070 --> 00:19:24,620 Estas personas... 247 00:19:27,730 --> 00:19:29,350 Esa espada... Ella es una noble. 248 00:19:29,350 --> 00:19:32,170 ¡No importa! ¡Tenemos que hacer esto! 249 00:19:41,340 --> 00:19:45,070 Esta es tu primera vez descendiendo. A ese nivel ¿no? 250 00:19:46,300 --> 00:19:48,120 ¡Esto es mejor que morir de hambre! 251 00:19:48,120 --> 00:19:49,830 ¡Nunca lo entenderás! 252 00:20:00,090 --> 00:20:02,510 ¿Y nunca volverás a cometer el mal? 253 00:20:02,510 --> 00:20:04,590 ¿Realmente podemos soportarlo? 254 00:20:04,590 --> 00:20:05,350 Sí. 255 00:20:06,310 --> 00:20:07,710 ¡Gracias! 256 00:20:07,710 --> 00:20:10,120 ¡Podré alimentar a mi bebé! 257 00:20:11,450 --> 00:20:13,080 Nunca volveremos a hacer eso. 258 00:20:14,520 --> 00:20:15,480 Vamos. 259 00:20:15,480 --> 00:20:16,280 Bueno. 260 00:20:18,850 --> 00:20:20,200 Estamos realmente en deuda con ella... 261 00:20:20,200 --> 00:20:21,100 ¡Sí! 262 00:20:22,830 --> 00:20:24,620 Sólo aguanta un poco más. 263 00:20:25,050 --> 00:20:27,010 conquistaré el este 264 00:20:28,740 --> 00:20:31,670 Para que todos podáis vivir una vida mejor. 265 00:20:39,570 --> 00:20:40,880 Me voy ahora. 266 00:20:41,420 --> 00:20:45,850 lucharé con todo lo que tengo Por el bien del pueblo y del reino. 267 00:20:45,850 --> 00:20:46,890 Por favor, mírame... 268 00:20:49,260 --> 00:20:50,560 Princesa Wisteria. 269 00:20:50,560 --> 00:20:51,960 Serafina. 270 00:20:54,970 --> 00:20:56,150 Mi hermano... 271 00:20:56,780 --> 00:20:59,900 No pudiste encontrar ¿Marido otra vez en la fiesta? 272 00:21:00,930 --> 00:21:04,080 ¿Qué estás diciendo? Estaba a punto de dirigirme a... 273 00:21:04,080 --> 00:21:04,950 Callarse la boca. 274 00:21:05,670 --> 00:21:07,760 Mujer, ¿quieres convertirte en caballero? 275 00:21:07,760 --> 00:21:10,020 ¿Hasta cuándo insistirás en este egoísmo? 276 00:21:10,020 --> 00:21:11,300 Qué estás diciendo...? 277 00:21:11,300 --> 00:21:13,800 Ponte a prueba más necesario en esta etapa. 278 00:21:14,110 --> 00:21:16,290 Deberías casarte mientras Todavía hay oportunidades disponibles. 279 00:21:16,630 --> 00:21:18,710 La espada nunca cambió la política. 280 00:21:18,710 --> 00:21:21,340 Camina... 281 00:21:21,340 --> 00:21:26,420 Sera... Sera... Sera! 282 00:21:26,420 --> 00:21:30,180 ¡Sé mi novia! 283 00:21:30,180 --> 00:21:32,180 ¡¿Q-Qué...?! 284 00:21:32,180 --> 00:21:37,190 ¡Serás mi novia! 285 00:21:43,210 --> 00:21:47,130 ¿sueño? ¿Con bárbaro? ¿Pero por qué? 286 00:21:51,300 --> 00:21:54,410 ¿Qué es este sonido? 287 00:22:08,970 --> 00:22:09,970 Princesa guerrera y rey ​​bárbaro